タグ「金」が付けられているもの

tiến của là chúa muôn đời, người ta là khach văng lai một thời
金財は百代の主、人は一時の過客

どの時代も人は金を重んじるが、一生には限りがある。
松尾芭蕉(時は百代の..)と全然違って現実的ですね。
今日の漢越語:vãng lai 往来

[2370]

đồng bấc thì qua、đồng quà thì nhớ
銅芯は無視だ(?)が贈り物の金なら覚えている

辞書は遊びに行って、遊ぶお金のことばかり考える人
お金があれば市場で灯芯を買わなくてはいけないのに、贈り物を買うの意味も

[1098]