ベトナムのことわざカレンダー Tục ngữ Ca dao Việt Nam

ベトナムには口承で伝わったおもしろいことわざがいっぱい! 日めくりカレンダーで1日1つ紹介します。

  • ホーム
  • abc一覧
  • 種類別
  • 東アジアのことわざ
  • 参考資料
  • ことわざの翻訳
  • ホーム
  • y ことわざ

yのことわざ

ナメクジのように弱い
秘めた愛、密かな思い
好き合っているなら9捨て10をやる
足は弱く手は柔らかい
好きならよく、嫌いなら悪くなる
好き合っていれば近い遠いは気にしない、1日来ないのは3、4日と同じ
誰かを愛すのは天に昇る気持ち、誰かを嫌うのは地に沈む気持ち
愛しているなら鞭を与え打ち、嫌っているなら甘さを与え香ばしい物を与え
意気投合
意は言外に在り
旧例に従う
権力を使って意のままにする
錦を着て故郷に帰る
お願い このページは無料の辞書ではありません。ことわざの訳を引用するときは出典を明記してください 翻訳いろいろ (5)  
ベトナムのことわざと昔話

種類別カテゴリー

1教訓 (762)   2状態性格 (1040)   3不平嘲り (360)   4非難批判 (204)   5嘆き苦難 (153)   6賞賛謙遜 (84)   7その他 (6)  

対象別カテゴリー

1友人世間全般 (215)   1子ども教育 (69)   1家族 (85)   1男女 (166)   1身体年齢健康 (155)   2仕事戦い (498)   2生活衣食 (140)   3ずるさ不道徳怠惰 (82)   3嘘つき悪人 (142)   3怒り争い不和 (46)   3金欲財産商売 (207)   4恩・徳・正義 (98)   4故郷先人英雄 (32)   5危機災難 (69)   5苦難貧乏 (99)   6感情言葉 (206)   6知識無知 (54)   7環境 (75)   9その他 (219)  

タグクラウド

  • 天
  • 目
  • 犬
  • 口
  • 手
  • 金
  • 魚
  • 水
  • 腹
  • 虎
  • 木
  • 火
  • 耳
  • 象
  • 頭
  • 船
  • 足
  • 顔
  • 鳥
  • 鶏
  • 仏
  • 家
  • 歯
  • 水牛
  • 牛
  • 食
  • 飯
  • 猫
  • 米
  • 花
  • 子
  • 愛
  • 竹
  • 腸
  • 財産
  • 雨
  • 風
  • 生死
  • 蛙
  • 名
  • 手足
  • 粥
  • 肝
  • 話
  • 髪
  • 字
  • 石
  • 箸
  • 籾
  • 粽
  • 葉
  • 蛇
  • 蟹
  • 道
  • 馬
  • 鼠
  • お金
  • 万
  • 亀
  • 天地

購読する このブログを購読

  • ホーム
  • abc一覧
  • 種類別
  • 東アジアのことわざ
  • 参考資料
  • ことわざの翻訳

ベトナムのことわざ Tục ngữ Việt Nam by Hoa-Hue copyright
hanoi36st.net