首１つ、縄２つ

một cổ hai tròng
首１つ、縄２つ
掲載例

二重の抑圧を耐えたり、一時に２つの重荷を負わなければならない
「二重統治」と言えば1940年から1945年のヴィシー政権と日本に抑圧されたベトナムの状況ですね

[1736]


------
お願い１　もし内容に間違いを見つけたら、ぜひページ下部↓のコメントかメールでお知らせください。
Nếu bạn tìm thấy câu sai, xin vui lòng cho tôi biết.
mail: hoahue.nhat@gmail.com

お願い２　このページは無料の辞書ではありません。
ことわざの訳を引用するときは出典を明記するようお願いします。