３つの悪い神が騒ぐ

nổi tam bành
３つの悪い神が騒ぐ

女性の激しい怒り（かんしゃく）が燃えさかる
ホント恐そうですね
３つのbànhとは悪い神様Bành Cư, Bành Kiêu傲慢, Bành Chấtのことだそうです
mụ nghe nàng nói hay tình bấy giờ mới nổi tam bành mụ lên（TK)

類句
nổi cơn tam bành

[1992]


------
お願い１　もし内容に間違いを見つけたら、ぜひページ下部↓のコメントかメールでお知らせください。
Nếu bạn tìm thấy câu sai, xin vui lòng cho tôi biết.
mail: hoahue.nhat@gmail.com

お願い２　このページは無料の辞書ではありません。
ことわざの訳を引用するときは出典を明記するようお願いします。