日差しにさらされ霧にぬれ

dãi nắng dầm sương
日差しにさらされ霧（霜？雹？）にぬれ

困難に耐える
Anh đi anh nhớ quê nhà, Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. (Cdao)

類句
dãi gió dầm mưa
dãi nắng dầm mưa
dầm mưa dãi gió

[0867]


------
お願い１　もし内容に間違いを見つけたら、ぜひページ下部↓のコメントかメールでお知らせください。
Nếu bạn tìm thấy câu sai, xin vui lòng cho tôi biết.
mail: hoahue.nhat@gmail.com

お願い２　このページは無料の辞書ではありません。
ことわざの訳を引用するときは出典を明記するようお願いします。