イナゴが車を蹴る。普通は虫は倒せないと思うが車は傾く

châu chấu đá xe, ｔưởng rằng chấu đổ ai dè xe nghiêng
イナゴが車を蹴る。普通は虫は倒せないと思うが車は傾く

"Nực cười châu chấu đá xe, Tưởng rằng chấu ngã, ai dè xe nghiêng." (Cdao)

類句
châu chấu đấu voi
trứng chọi với đá　玉子が石に当たる
châu chấu chống xe

[0555]


------
お願い１　もし内容に間違いを見つけたら、ぜひページ下部↓のコメントかメールでお知らせください。
Nếu bạn tìm thấy câu sai, xin vui lòng cho tôi biết.
mail: hoahue.nhat@gmail.com

お願い２　このページは無料の辞書ではありません。
ことわざの訳を引用するときは出典を明記するようお願いします。