泳ぎを知る子どもを産むのは幸せ、登るの好きな子どもの生むのは罪

có phúc đẻ con biết lội có tội đẻ con hay trèo
泳ぎを知る子どもを産むのは幸せ、登るの好きな子どもの生むのは罪
掲載例

子が泳げれば死を恐れなくていいが、山登りがうまければ落ちて死ぬ時もある（山登りが好きな子があるときに言う）
＊泳ぐのも山登りと同じくらい危険もあると思うのですが？ベトナムだから？

[0703]


------
お願い１　もし内容に間違いを見つけたら、ぜひページ下部↓のコメントかメールでお知らせください。
Nếu bạn tìm thấy câu sai, xin vui lòng cho tôi biết.
mail: hoahue.nhat@gmail.com

お願い２　このページは無料の辞書ではありません。
ことわざの訳を引用するときは出典を明記するようお願いします。