ベトナムのことわざカレンダー Tục ngữ Ca dao Việt Nam
ベトナムには口承で伝わったおもしろいことわざがいっぱい! 日めくりカレンダーで1日1つ紹介します。
ホーム
abc一覧
種類別
東アジアのことわざ
参考資料
ことわざの翻訳
ホーム
3不平嘲り ことわざ
3不平嘲りのことわざ
自分の手を紐で結ぶ
象の足、馬の足を糸で結ぶ
木は悪く漆はいい
恥をかくのによく善行をし、無知なのに字を言う
師なく本もなく
蛇を描くのに足を加える
レモンをしぼって皮を捨てる
すりこぎの首を絞って水を出す。
自分の文章、人の妻
借りる時は蜜、返すときはしょうが
黄金と真鍮が混合している(区別できない)
服をあげて人々に背中を見せる
葉を上げて虫を見つける
水を飲むのにおりも残さない
背中を曲げてひざまずく
手の平を返したよう
鶏を見てクイナになる
象を縛り、かごに入れる
花をからかい月とたわむれ
若者を思いやらず、年寄りを慈しまず
過去の記事