タグ「髪」が付けられているもの

ngàn cân treo sợi tóc
髪の毛にぶら下がった千貫

千貫といえば1トン そんな重いものが細い髪の毛で
つられている絶体絶命な様子
日本語だと「風前の灯」ですね

類句
nghìn cân treo sợi tóc

[0091]