vạn sự như ý
万事如意

すべてが思い通りになるようにという新年の言葉

Vạn Niên là Vạn Niên nào, thành xây xương lính hào đào máu dân
万年が何の万年か、兵士の骨の城趾、人民の血の塹壕
掲載例

Tự Đức（嗣德）帝は自分の墓として萬年陵を作った。しかし苦しんだ人民はこの句を作った。
当時Loạn chày vôi（チャイボイの乱）別名Đoàn Hữu Trưngの蜂起があったそうです。

vạn sự khởi đầu nan
初めが難しい（万事開頭難）
掲載例

どのようなことも初めは困難である。
通常困ったことにあった人への檄を飛ばすのに使う。

nhất sự suy vạn sự
一事が万事を推す

一つの事がほかのたくさんのことを起こす
１つの間違いをした人が、今後他のことでもよくないことをすると思われる

muôn người như một
万人が1つに

たくさんの人々の意見が一致すること

muôn hình muôn vẻ
万の形、万の様子

たくさんの違う姿があること

類句
muôn hình vạn trạng, thiên hình vạn trạng千態万様

vạn bất đắc dĩ
万事やむを得ない

萬不得以