飲む水の源を忘れない

Uống nước nhớ nguồn
水を飲んで源を思う

ベトナムでよくあることわざで、先人や作ってくれた人の努力を
忘れず感謝しましょうという意味
日本だと「お米は八十八の手間がかかっている」ってとこですかね。

類句
Ăn quả nhớ kẻ trồng cây 果物を食べて植えた人のことを忘れない
Uống nước nhớ người đào mạch 水を飲んで(井戸を)掘った人を忘れない