茶碗なしで食べて、言葉を使わず話す

ăn chẳng nên đọi, nói chẳng nên lời 
食べるが茶碗がなく、話すが言葉にならない

態度も話もいい加減の意味
Đọiはどんぶりの方言

類句
ăn nên đọi nói nên lời 食べるにはお椀で、話すのは言葉で
話すことやることは立派でなければならない